orðalisti
Pólsk
íslenskur
Orðalistinn verður uppfærður reglulega á meðan á verkefninu stendur, einkum yfir námsdvölina í Varsjá. Á listanum verða mikilvæg hugtök og gagnleg orðasambönd sem nýtast í daglegum samskiptum í Póllandi. Hann verður bæði gagnlegt verkfæri fyrir þátttakendur til að tileinka sér pólskan orðaforða en einnig hagnýt aðstoð fyrir Íslendinga sem vonandi fá innblástur af verkefninu til að heimsækja Varsjá og ferðast um Pólland.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
ł
m
n
o
p
r
s
t
u
w
z
Cześć!
_
Hæ!
c
Zanurzenie
_
całkowite wejście w doświadczenie
z
Uważność
_
pełna koncentracja na chwili
u
Sens
_
znaczenie odnajdywane w doświadczeniu
s
Przestrzeń
_
pole, które łączy wszystkie działania
p
Milczenie
_
przestrzeń, w której rodzą się znaczenia
m
Kontekst
_
otoczenie, które nadaje znaczenie
k
Intuicja
_
ciche prowadzenie, które podpowiada kierunek
i
Autentyczność
_
odwaga pokazania się taką, jaką się jest
a
Harmonia
_
moment, w którym wszystko układa się w całość
h
Balans
_
poszukiwanie równowagi między ruchem a bezruchem
b
Archaiczność
_
kontakt z czymś pierwotnym, starszym od słów
a
Atmosfera
_
nieuchwytna energia spotkania, tworząca wspólnotę
a